自 2019 年成軍以來，「吃著悲傷長大的樂團」Atarayo（あたらよ）便以驚人的魅力席捲新世代樂迷。他們的首支作品〈10月無口な君を忘れる〉，憑藉著主唱 Hitomi 令人心碎的嗓音以及讓人感同身受的歌詞，在 TikTok 上迅速爆紅。作品正式發行後，成功拿下了 Spotify 話題榜單冠軍，並登上了網路話題企劃「THE FIRST TAKE」，YouTube 的觀看次數更是直逼 5000 萬。今年，他們首度來台參加《ISLAND’s LA RUE Music & Arts Festival》音樂祭，消息也在網路上掀起熱烈討論，許多樂迷都專程前去朝聖。我們也非常榮幸能夠採訪到到樂團的三位成員，他們要和台灣樂迷分享這次演出的感受以及樂團的最新動態。
（L→R）Marcy（Gt.）、Hitomi（Vo.）、Takeo（Ba.）
── 歡迎來到台灣，請先向台灣的樂迷介紹一下自己吧。
Hitomi（ひとみ）：我是主唱兼吉他的 Hitomi，從 4 歲開始學鋼琴，一直在音樂旁邊長大的人。
Marcy（まーしー）：我是吉他手 Marcy，最喜歡酒跟吉他。請多指教！
Takeo（たけお）：我是貝斯手 Takeo，1 月 13 日生，血型是 O。喜歡電玩跟動畫。
── 你們都是第一次來台灣嗎？有特別想要嘗試的東西嗎？
Marcy：這是我們第一次去海外演出，聽朋友說台灣的東西很好吃，所以我們盡情享受了許多台灣美食，台灣東西超好吃，特別是牛肉湯超好喝的，好喝到我想把台上的飲料換成牛肉湯呢（笑）！還有，我們也喝了台灣啤酒！喝下去很順口很好喝。
── 這次在台灣的演出有什麼感想？
Hitomi：之前因為很看到台灣樂迷在我們的 SNS 上留言，所以一直很期待能夠直接與大家見面。實際上在台灣演出之後，感覺大家真的很熱情，也有粉絲在機場跟我們說話，我們感到非常開心。
Takeo：大家在現場真的熱情高漲，讓我們都非常開心。我深深感覺大家嗨起來的熱量，讓我們一起完成了這場台灣演出。這次讓我有了非常棒的經驗。
Marcy：即使有言語的隔閡，但大家還是跟著我們一起大合唱，我覺得這是跟日本最不同的地方。日本的大家都是很認真地用耳朵聽，但台灣的粉絲是「我也想跟著一起唱」，大家把這樣的心情傳達給我們，所以讓整場演出都非常嗨非常快樂。
── 你們是如何決定這個「Atarayo」這個團名的？
Hitomi：樂團名稱「Atarayo」這個詞，其實是源自收錄在萬葉集中的一個古語「可惜夜」，寓意是「令人捨不得天明到來的美麗夜晚」。希望我們能成為一個讓大家覺得「演奏結束很可惜」的樂團，所以才會以此為名。
── 今年樂團發行了作品《季億の箱》，這張作品先決定了概念然後才去製作音樂，為什麼會選擇這樣的方式？
Hitomi：Atarayo 本來就有許多以季節為題材的歌曲，所以我們想試著更聚焦在季節之中（例如提到冬天的話就是聖誕節之類的），然後在製作過程中討論到最後就變成想做以季節為題材的概念專輯了。這張專輯的企劃是在 2022 年推出〈再次追逐夏天〉時開始的。
── 創作過程中印象最深刻的曲子是哪一首呢？
Marcy：〈若能就說出喜歡你〉最令我印象深刻！能夠首次與蔦谷好位置先生合作，進而談論很多關於音色的話題再決定歌曲的方向等，是一場讓我學習到非常多的錄音。然後電影也非常棒，這首歌能成為電影主題曲真的令我們很開心，所以我選擇〈若能就說出喜歡你〉這首歌。
── 挑戰每個月發布一首新歌，你們認為這件事情最困難的部分是什麼？
Hitomi：至今為止的歌曲製作流程來看，通常都是根據已經做好的歌曲討論，例如「這個季節會有這種狀況吧」，都是歌曲完成之後再把季節的情節套入其中，可是這次已經先訂定好季節的主題再去製作（譬如說春天就是日本畢業季），所以跟至今為止的狀況做比較其實是比較受限的，所以這是我們覺得最困難的地方。
── 能夠維持如此高產的步調相當不容易，平常的靈感來源通常是哪些地方？
Hitomi：主要負責作詞作曲的是我，靈感來源最多的還是我的自身經驗。 但是自己的經驗終究有限，所以也會聽聽別人說話或是從故事之中得到靈感。
── 既然作品與季節有關，台灣終於漸漸感受到冬天的氣息，可以推薦大家你們認為專輯裡最適合冬天的一首曲子嗎？
Marcy：適合冬天的歌曲有〈聖誕節的夜晚〉、〈無眠的夜晚只為你〉和〈雪洌〉這三首。其中我最喜歡的是〈雪洌〉！混合了 POP 與 ROCK，有一種開闊的印象，是一首非常棒的歌，請大家務必聽聽看！
── 樂團接下來有什麼樣的計畫，是否還會想要再做一次這種連續發行的挑戰？
Hitomi：2024 年 1 月 18 日在日本朝日電視台系列頻道播放的動畫「我內心的糟糕念頭」第二季片頭曲〈我…〉將會發行！
Marcy：我們經歷過連續發行的新挑戰後得到了很多知識，也經歷了很多和至今為止不同的經驗。接下來我們不是要做相同的事，而是要把之前連續發行時學到的東西予以活用，想要以 Atarayo 的身份提供給樂迷更好的作品！
── 最後有什麼想對台灣樂迷說的嗎？
Marcy：首次海外的演出獻給了台灣，大家也非常溫暖地迎接我們，高雄真的是一個很棒的城市，我們一定會再回來。無論是這次有到現場看我們演出的人，還是這次沒辦法來高雄與我們相見的人，希望下次你們都能來看我們 Atarayo 的演唱會！
Takeo：謝謝大家總是一直支持著我們。接下來也請大家多多支持我們。
Hitomi：總是會在 SNS 看見大家給 Atarayo 的訊息，謝謝你們。 這一次，能夠來到台灣直接把音樂傳達給大家，讓我再次體會到能與大家一起完成現場演出這件事有多麼美好。我們還會再回到台灣與大家見面，下次請大家務必要來我們的單獨演唱會一起享受音樂！
