過去十年，以「絕對的現場主義」引領日本搖滾場景的 small indies table（sit），一直是日本音樂現場中最重要的存在之一。從 yonige 開始，接著遇見 KOTORI、FOMARE 等樂團，sit 與旗下成員從狹小的 Live House 一路走向更寬廣的舞台。
在迎來廠牌成立十週年的重要時刻，small indies table 也宣布展開史上首次的海外廠牌巡迴。旗下兩組主力樂團 KOTORI 與 FOMARE 於本月在台北 SUB LIVE 舉辦 FIREBALL Extra: small indies table asia tour 2025 in Taiwan，共同以爆發力十足的演出，毫不保留地讓台灣樂迷親身感受到 sit 所堅持的「現場主義」。
我們也在演出結束後，分別訪問了兩組樂團，聽他們談談來到台北演出的心情、現場體驗，以及對廠牌與彼此的看法。
（L→R）アマダシンスケ（Ba./Vo.）、カマタリョウガ（Gt.）
來自群馬的 FOMARE，自 2015 年在電台比賽嶄露頭角後，便以真誠直接的搖滾語彙與熱血現場累積人氣。2017 年加入small indies table 後，接連以〈長い髪〉、〈愛する人〉等人氣曲目打進主流視野。2024 年，他們更在家鄉成功舉辦動員超過一萬人的音樂祭「FOMARE 大陸」，正式成為日本新生代搖滾的代表之一。
── 結束台北共演後，第一時間的感受是什麼？台北的觀眾給你們什麼印象？
アマダシンスケ（以下アマダ）：演出結束後其實有點寂寞。很希望能再多待幾天、多演幾場，甚至來一場彈唱也好。台灣的大家都很溫柔，讓我再次深刻感受到：音樂真的是全世界共通的語言。
カマタリョウガ（以下カマタ）：台灣的觀眾非常自由地享受音樂。這點讓我很驚訝，也真的很感動。
── 你們都站上過更大的舞台，這次在 SUB 這樣的 Live House 演出，有沒有喚起什麼特別的情緒？
アマダ：我自己覺得 SUB 就已經是很棒、甚至算大的舞台了（笑）。而且因為休息室相同，整個團隊能一直聚在一起，這種距離感是只有小型 Live House 才能感受到的。
カマタ：對我們來說，這是第一次在海外的 Live House。甚至覺得 SUB 比想像中還大。音響很好，設備也非常完善，讓我很感動。也覺得台灣的音樂現場真的很先進。
── small indies table 對你們來說像什麼？它的「現場主義」對你們的活動帶來什麼影響？
アマダ：要讓完全不認識我們的人，只靠一場演出就能愛上我們，我們一直都是抱著這樣的心情在做現場。一次次在現場直接唱、直接撞碎自己、磨練自己之後，我逐漸意識到，比起歌曲本身，更想成為「在現場更帥的樂團」。
カマタ：創作好音樂、做出好演出。我們就是為了這件事，把全部都賭上去了。
── 這邊想請 KOTORI 用一句話，向第一次認識 FOMARE 的台灣樂迷介紹他們的魅力。
横山優也：像太陽一樣明亮，讓人充滿元氣的樂團。
上坂仁志：吉他搖滾的一種「正解」。
佐藤知己：歌曲很好，現場看起來也很開心的樂團。
── 那如果要向台灣樂迷推薦一首 FOMARE 的歌曲，你們會選哪一首？理由是什麼？
横山優也：〈愛する人〉。不只是在日本，在台灣的演出也讓我感覺到這首歌有讓現場瞬間變得和平的力量。是一首真的很棒的作品。
上坂仁志：〈君と夜明け〉。這首歌是在 FOMARE 的名字開始被更多人看見時推出的，我個人也在這首歌裡留有很多回憶。
佐藤知己：〈grey〉。很帥，而且也被用在《黃金神威》這部動畫裡。
── 雙方都經歷過成員離隊。透過這次共演，有沒有從對方身上感受到什麼力量或共鳴？
アマダ：以前會覺得「少了一個人」。但現在完全不會有那種感覺。我覺得現在的五個人就是完整編制，也只有這個組合才能做到很多事情。雖然鼓手是支援編制，但我們仍然能堂堂正正地以一個樂團的姿態存在。這次兩團在台灣一起完成演出，也讓我更有自信。
カマタ：KOTORI 的支援鼓手是我認識很久的人，我非常尊敬他。我很喜歡他們面對演奏與歌唱時那種坦率、直接的態度。
── 今年是你們的十週年。在這個節點一起在海外演出，對你們來說有什麼特別意義？
アマダ：十週年、同一家廠牌、認識九年，幾乎在同一個環境中一起成長的兩個樂團，能在海外一起演出，這件事本身就讓我很感動。我們像是一個家庭。從空蕩蕩的 Live House 開始，到現在能在台灣和這麼多人一起演出，我真的覺得很開心。
カマタ：日本的觀眾也很棒，但我個人非常希望能開始增加更多海外的演出。我想讓更多地方認識 FOMARE。
── 今天的演出或排練，有沒有讓你們受到刺激、或想更進化的瞬間？
カマタ：雖然是在不熟悉的環境演出，但我反而想把那些顧慮都放掉，更直接、坦率地面對現場。
── 這次來台灣，有沒有特別喜歡的食物或地方？什麼時候讓你覺得「來台灣真好」？
アマダ：早上第一餐吃到的小籠包超好吃。還有麥當勞的漢堡好吃到像日本的五十倍。總之，台灣的食物和整體氛圍完全是我的菜。
カマタ：珍珠奶茶。這真的是很棒的文化，而且超便宜。完全能理解為什麼大家都在喝。在日本可是貴上近十倍。
── 想對今天來看演出的台灣樂迷，以及期待你們再度來台的人說些什麼？
アマダ：謝謝台灣的大家。我們會努力，讓自己能再快一點回來開演出。另外 FOMARE 幾乎每週都有現場，也歡迎大家來日本看我們的演出。
カマタ：謝謝大家在我們第一次海外演出時就前來支持。你們的反應真的太棒，讓我非常感動。之後也會繼續創作能擊中大家的新歌，再帶著它們來台灣開唱。請大家多多支持。
Photo by 小杉歩
FOMARE 一登場，就立刻展現出他們的音樂魅力。熱血的直球風格，讓人彷彿置身在日本 Live House 的龐克現場，也完全能感受到アマダ那種「想在一場演出裡，讓台下樂迷愛上 FOMARE」的意志。
FOMARE @ small indies table asia tour 2025 in Taiwan
1. Lani
2. Continue
3. SONG
4. stay with me
5. Grey
6. 6.80%
7. 夕暮れ
8. 風
9. 長い髪
10. 愛する人
EN:Frozen
