距離 Nujabes 和 Shing02 攜手打造〈Luv(sic) pt.1〉問世,已經接近 25 年。這首融合東方美學與西方嘻哈精神的經典之作,不僅成為無數人心中的音樂啟蒙,也至今仍持續啟發著全球的樂迷與創作者。
2024 年,來自英國的新生代樂團 OMA 翻奏了〈Luv(sic) Pt.3〉,意外在網路掀起熱潮。沒想到這段致敬之舉,竟收到 Shing02 本人的私訊邀約,也就此開啟了一段跨世代的音樂旅程。
一年後,這段旅程來到台灣。2025 年 6 月,Shing02 與 OMA 在台北 SUB Live 同台共演,帶來連續兩晚令人難忘的精彩演出。演出前,我們也有幸在後台與 Shing02 和 OMA 短暫對談,從彼此初次相識聊起,一路談到〈Luv(sic)〉的誕生故事、創作歷程,以及未來的計劃安排。
── 這類美式的嘻哈文化在英國似乎不太能算是主流,你們怎麼會這麼投入這種風格的音樂?你們最初又是怎麼開始創作、走向這條路的?
OMA:其實英國人也很喜歡,只是文化氛圍不太一樣。但嘻哈音樂還是很受歡迎。我們現在幾乎都在聽這類的音樂。一開始我們只是拍影片宣傳自己的音樂,那時的風格其實比較偏流行,跟現在差很多。後來翻唱幾首嘻哈作品後,發現大家反應出奇地好,我們也就越做越多,最後乾脆專心走這條路。
── 印象中是 Shing02 透過 Instagram 聯絡你們的,當時收到訊息有什麼反應?
OMA:老實說,我們那時候知道 Nujabes,但對他的世界還不太熟。不過 Oscar(OMA 團隊成員之一) 是 Shing02 的超級粉絲,他那時一直跟我說:「你一定要回覆這封訊息!」我才真正開始期待起來。
── 那實際和 Shing02 相處起來是什麼感覺?
OMA:和 Shing02 相處起來很輕鬆,他總是很 chill,幾乎沒有什麼事會讓他動怒。他待人很溫和,給人一種可以安心靠近的感覺。因為他是素食主義者,跟他在一起的時候,團隊裡吃素的成員也都會被特別照顧。
他真的很厲害,尤其是一起工作時可以感受到。做事非常有條理、很努力,而且他每天上台都會講一些新的話題,每次都很有內容,也能很自然地抓住觀眾的注意力。
── 你和 OMA 是透過 Instagram 聯繫的吧?你一開始對他們有什麼印象?
Shing02:我很喜歡 OMA。他們年紀小我一半,我 50,他們才 25(笑),但在台上的表現非常成熟。他們對嘻哈的理解也很有自己的角度,不只是簡單地翻唱流行歌而已。他們的能量、groove 和真誠讓我在台上跟他們一起演出時,真的很開心。
── 當初和 Nujabes 也是透過網路上認識的吧。
Shing02:對,是他先寄信聯絡我,那時我人在加州家裡,完全不知道他是誰。他應該是因為聽到了我和 Five Deez 合作的〈Sexual For Elizabeth〉。那首歌的名字不是我取的,我根本不知道那是什麼意思(笑)。
那是有一年我和朋友去 Cincinnati 玩,住在 Pase Rock 家。他請我幫忙寫一段日文 verse,我就當作是朋友幫忙,趁他們出去吃午餐的時候寫好並錄了下來,後來這首歌就發行了。
之後我認識了 Nujabes,他給我一張卡帶,我一聽到裡面的 beat 就超喜歡,馬上打電話跟他說我想用。他說:「這段 beat 我已經給 Pase Rock 了,不過你可以去問他看看。」我去問了 Pase Rock,他大概也覺得我之前幫過忙,就讓我用了那個 beat。
多年後我再跟他提起這件事時,他說他當時其實也已經錄了一個用那個 beat 的 demo。但因為那首歌原本就是我幫他寫的、也沒收費,他大概覺得算是欠我一個人情,就說:「如果你真的這麼想要,就拿去用吧。」他完全可以叫我用別的 beat,但他沒有。如果我當時沒有去 Cincinnati 做那首歌,也許就不會有「Luv(sic)」這個系列,今天我也不會站在這個地方。
── 所以如果當初沒去 Cincinnati,也可能就沒有「Luv(sic)」了?
Shing02:對啊,很有可能。那次的旅行真的造就了後來這首歌的誕生,很多事都連在一起了。
── 你會怎麼形容 Nujabes 的魅力?
Shing02:我覺得他的獨特性,真的來自他驚人的唱片收藏,而且非常多元。他不只是唱片行老闆,更是一位熱衷於挖掘聲音的收藏家。他其實是到了 90 年代中後期才開始做 beat,那時我們都還在摸索學習的階段。也正因為彼此都還在起步,我們才有機會一起成長、讓對方變得更好。
他會從靈魂、爵士、老搖滾,甚至像日式爵士、巴西爵士樂這類比較冷門的素材取樣,創造出完全不同的聲音。
── 「Luv(sic)」系列的視覺也很有特色,是怎麼設計出來的?
Shing02:我介紹了一位年輕塗鴉藝術家 SYU 給 Nujabes 認識,他後來幫《Luv(Sic) Hexalogy》設計封面。我覺得那種抽象風格很能表現 Nujabes 的音樂,這樣的風格後來也成為很多人模仿的對象。
── 你最一開始有想過這首歌會從 Part 1 一直延伸到 Part 6 嗎?
Shing02:我們原本就在同步做 Part 4、5 和 6。Nujabes 過世後,我其實沒拿到 Part 6 的 beat,不過我們後來找到一首他命名為〈Love Sick Grand Finale〉的歌,我們就知道這一定是最後一首。於是我就和 Uyama Hiroto 還有經紀人小泉巧一起把這首歌完成了。
── 那 Nujabes 會看你的歌詞嗎?他知道你在寫什麼嗎?
Shing02:他英文沒那麼好,但他給我很大的創作空間。標題、verse、副歌都讓我自由發揮。他本身話也不多,但偶爾會說一些像「你的 flow 很特別,聽久了會愈來愈喜歡」這種回饋。他比較專注在音樂,我則是更關注歌詞本身。
── 那整個「Luv(sic)」系列最想傳達的核心是什麼?
Shing02:很多事情是關於我和 Nujabes 的私密經歷,但我不會明說。這些東西其實都藏在音樂裡了。我覺得想像比揭露更有力量。
音樂之所以有力量,是因為它能喚起每個人生命中共同的經驗:人生的起伏、愛與失去、生與死。〈Luv (Sic) Pt. 1〉就像是在寫一封信,對象是你很喜歡但不確定對方是否也喜歡你的人。對我來說,那個對象其實是嘻哈音樂。
我也受到很多影響,比如 Common 的〈I Used to Love H.E.R.〉,它其實就是用戀愛來比喻音樂的關係。我也是透過「Luv(sic)」來表達我對音樂的情感。
我從來沒想過 Nujabes 會那麼早離開。我本來以為我們會一起完成這整個系列,然後一起把它掛在牆上,好好慶祝一下。
── 未來和 OMA 有其他合作的規劃嗎?
Shing02:其實我們已經有錄一些作品了,就看他們什麼時候想公開。
── 這次在舞台上也預告了和 PUZZLEMAN 的合作,是怎麼開始的?
Shing02:其實是他主動聯絡我,說想合作一首新歌。我那時還不太確定,因為我不想隨便聽到一個 beat 就寫詞,那樣真的不酷。我希望是我真的喜歡的音樂、有感覺了才會動筆。
但這首歌真的是一路進化過來的。我給他一些想法,他也會回我一些點子,雙方來回磨合之後,音樂越來越好,現在我們都覺得完成得很棒。真的很期待讓大家聽到這首合作。
(這次的主辦單位「好好聽星球」其實也是中間牽線的重要角色。主辦人當時就在現場跟我說,其實是 PUZZLEMAN 對他表示,做為一位 Beatmaker,最大的夢想就是能和 Shing02 合作,所以他才幫忙牽線。而就在那個時候,Shing02 也剛好跟他透露有亞洲巡迴的規劃,結果就順勢促成了這次在台灣的兩場演出。)
OMA 用精巧的演奏為嘻哈經典注入全新生命,SPIN MASTER A-1 以流暢俐落的節奏貫穿全場,Shing02 則以獨有的嗓音與文字,將嘻哈精神鮮明地帶到我們眼前。這場演出不只是一次回顧,更像是一場仍在進行中的對話。「Luv(sic)」似乎從未真正完結,橫跨近 15 年的六部曲也許只是開端,它所激發的連結與想像或許將持續為這個世界帶來更多啟發。接下來,Shing02 與 OMA、PUZZLEMAN 的合作,也許會帶領大家再次踏上一段新的旅程。