[Champagne]樂團,正式更名為[Alexandros]

alexandros

在3月25日時,發表將更改團名的日本搖滾樂團[Champagne]。昨天在首次的日本武道館演唱會中,發表新的團名為[Alexandros](希臘文:亞歷山大大帝,發音亞歷山卓)。

比起[Champagne]感覺上帶點軟調的感覺,這次他們選擇了霸氣且更具侵略性的名字[Alexandros]。這股氣勢讓人聯想到英國搖滾樂團Kaiser Chiefs。希望[Alexandros]接下來能夠用音樂征服更多國家的樂迷,前往更多國家表演,這也是這個樂團一直以來想要達到的目標。(註:征戰無數的亞歷山大大帝被認為是歷史上最成功的統帥之一。他在30歲的時候就已經建立古代歷史上最大的帝國。)

主唱川上洋平也在推特上發了照片,向大家公布新的團名。
並在演唱會上說了:「只是團名變了,我們還是一樣沒有變喔」


恩,看サトヤス就知道真的沒變(笑)

另外放上新團名的設計字體。

寫有[Champagne]名字的周邊,只販售到3月31日(詳見下文),想要收藏的樂迷們手腳要快囉!
以下是官方聲明文中譯,原文請點此(有可能失效):

* * *
[Champagne]從2014年3月28日起正式更名為[Alexandros](讀音:アレキサンドロス)。

新OFFICIAL HP
http://alexandros.jp

<有關更改團名的理由>

香檳行省的酒類生產同業委員會(C.I.V.C.)的日本分局指出,「Champagne」這個名稱為法國香檳地方的原產地名稱,於日本國內受到保護,因此提出變更團名的要求。

因為希望能夠繼續沿用這個團名,從去年開始展開了多次交涉,不過最後在團員、STAFF們的協議下,最終還是決定更改團名。

這是我們在考慮過雙方的立場後所下的決定,並非經過法律程序後產生的結果。
在改名之後對於音樂活動不會有任何影響,很抱歉造成樂迷們、以及關係者們的擔心困擾,請大家今後也繼續支持我們。

[Alexandros]團員、STAFF敬上
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■有關標記為[Champagne]的商品

・周邊
演唱會會場的販售只到2014年3月28日的日本武道館演唱會為止。
網路購買到2014年3月31日20:00(日本時間)為止。

・CD、DVD
將標記成新團名繼續販售。

敬請各位理解,謝謝。

RX RECORDS / UK.PROJECT

About 波妮

Hi 我是編輯 pony :) 目前正在 #u5mr 努力培養新東西,如果你喜歡我的文章,可以點這個網址看到更多不同主題唷! >>www.u5mr.com

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料