大家還記得我們在 2021 年首次訪問日本創作歌手「春野」的內容嗎?過去曾多次表示希望能與 YELLOW 黃宣合作的春野,這次主動出擊,親自向黃宣發出邀請,終於實現了自己多年的心願,這也是春野首次與台灣音樂人合作,這首〈Paris feat. YELLOW 黃宣〉雙方確認過主題方向後,便分別自由發揮進行創作。
春野表示:「〈Paris〉這首歌,是放入了『假如自己所珍愛的人離我遠去,仍希望他能幸福,而自己也要從這束縛中解脫,變得幸福』這份期望的作品。」黃宣則希望自己能詮釋出憂鬱又心感倦怠的景象。不過,由於樂曲帶著輕快明亮的曲調,因此在演唱上則希望他能用雀躍的情緒去表現。以日文與中文歌詞交織出這首充滿清爽氣息的夏日風格作品。
這次我們非常開心能夠邀請到春野以及 YELLOW 黃宣來和大家分享關於這首〈Paris feat. YELLOW 黃宣〉背後的創作故事。
他那具文學性的詞句和歌聲特質,完全抓住了我的心。
── 首先想請問春野是什麼契機下出現想要邀請黃宣合作的想法?
春野:當初我在串流音樂平台上的亞洲音樂類別中挖寶時,正好聽見 YELLOW 和 9m88 合作推出的單曲〈怪天氣〉而認識了他,他那具文學性的詞句和歌聲特質,完全抓住了我的心。是由我主動向黃宣提出合作的邀請。
── 黃宣在收到來自日本的邀約後第一時間的反應是什麼?
黃宣:其實蠻意外的,知道他是因為我的作品〈怪天氣〉才認識我,但我自己的作品裡像〈怪天氣〉這樣舒服愜意的歌也不多,能被聽見被喜歡並且吸引到優秀的創作者像春野先生邀請合作,總是覺得很開心,也好奇若是跟春野先生合作的話這個作品會長怎樣咧?抱著這份好奇跟期待就決定做了!
── 兩位在進行創作之前有事先針對主題或內容進行討論嗎?
春野:算是個比較大方向的主題吧,事前有先分享過彼此內心的想法,之後就是各自投入與自我對話的時間了。
黃宣:記得一開始就已經有比較清楚的方向作為共識,關於一首自我療癒功能的歌曲,於是再各自朝這個方向想像。
── 為什麼會選擇以巴黎作為歌曲名稱?
春野:為了想要呈現出一個莫名遙遠的地方這層意思,而選擇了對我們來說都有著許多未知的國家。就像是雲朵一般的曖昧感覺。
黃宣:“The unfamiliar city after she’s gone”(譯註:在一個她離開後的陌生城市)。
這是春野先生的說法,哈哈哈哈哈,我是沒去過巴黎啦。
像是將兩條歪斜扭曲的線彼此重疊在一起
── 對於對方所創作的部分有什麼樣的想法?如何融合兩人的創作風格?
春野:性感得像一陣煙般、無機質的感覺。基本上我們的音樂起點大不相同,因此與其說是融合,我覺得比較像是將兩條歪斜扭曲的線彼此重疊在一起。是種與不協調感和平共處的感覺。
黃宣:我是盡量讓自己溫柔一點對待這首精美的作品的心情去創作的,因為我覺得春野先生的音樂裡有種輕巧且溫柔的質地,同時保持 groovy!
── 創作過程中最困難的部分是什麼?
春野:抽出埋頭與自我對話的時間。做音樂時,內心的情緒狀態很重要。我想不論是誰,當知道能與自己喜歡的音樂人合作時,對自身的標準勢必也會隨之提高。要做出能讓自己都覺得滿意的作品,向來就是一件很困難的事。
黃宣:我記得我那時是在深夜一個人開車到住家附近的河濱公園在很短的時間內完成,算是蠻舒暢的。
── 在錄音過程中有遇到任何有趣的情況或是挑戰嗎?
春野:我們是在各自所處的地方分別進行錄音,也許是濕度的不同?或許是麥克風或錄音室以外的其他因素,讓聲音聽起來莫名地有些不一樣,那真的是個奇妙又有趣的狀況。
黃宣:最好笑的情況其實是我自己也錄了很多段日文版的段落,但春野先生似乎沒採用,對於日文有信心的我打擊不小哈哈哈哈哈!
── 如果有機會再度合作的話,還會想要挑戰什麼題材或曲風的作品?
春野:想做看看更加非主流的東西呢,例如聲樂類的。
黃宣:Reggae?!(雷鬼)
── 兩位在社群媒體上的形象應該可以算是兩種極端,你們私底下有什麼共同的話題嗎?
春野:聽 YELLOW 說他很喜歡日本,第一次見面時,他就用自己所會日文跟我聊了很多,人真的超好的哦。
黃宣:最近聽的歌、喜歡的樂團啊。
── 假如有機會造訪彼此所在的城市,你們最想帶對方去哪裡或體驗什麼?
春野:總之先喝個兩杯再來思考要做什麼的感覺吧,喝了再想也不遲嘛。
黃宣:我想帶他去花蓮或石梯坪那帶,配著〈Paris〉這首歌應該會感到愉悅。
── 兩位下一步的計畫。
春野:請大家直接去看看我們的 SNS(社群帳號)吧!或許能看到我們的有趣互動哦。
黃宣:New album coming sooooooon!
春野與黃宣合作的〈Paris feat. YELLOW 黃宣〉,目前已經在各大數位平台上架,請大家務必上網收聽這首浪漫的跨海合作。也敬請期待兩人接下來的各項發布吧!
春野|Instagram:https://www.instagram.com/iswhooo/
春野|Twitter:https://twitter.com/xupxq_
春野|Youtube:https://www.youtube.com/@harunoiswhoo
YELLOW 黃宣|Facebook:https://www.facebook.com/y310music
YELLOW 黃宣|Instagram:https://www.instagram.com/y3loooooo/
YELLOW 黃宣|YouTube:https://www.youtube.com/@yellow9819
One thought on “在〈怪天氣〉下邂逅〈巴黎〉的浪漫:春野 x YELLOW 黃宣〈Paris〉特別對談”