RADWIMPS在昨天(3月11日)在Youtube上公開了新曲MV《カイコ》。他們在去年和前年的3月11日也各自公開了新曲《白日》跟《ブリキ》。今年已經是第三年為了3月11日公開新曲了。影片請見文末。
以下為野田洋次郎在官方網站上公開的訊息中文翻譯：
原文請見此。
———————–
今年，也在3月11日這天發表曲子。
曲名是『蠶』。
雖然不知道和這個日子相不相襯，不過它是因為３年前的事情所誕生的曲子。請務必聽聽看。
到今天為止過了３年。已經３年了。終於３年了。只隔了３年。
能夠改變現狀的，只有現在活著的人們。
包括為那件事情賦予意義。或者是撫平這一切的。都是活著的人們。
伴隨著痛苦所播下的種子，不管怎麼樣，一定要讓它盛開。
錄音、影片和往年一樣是由菅井正剛先生、還有Qotori film的大家所提供的。非常感謝大家。大ちゃん，今年也讓你熬夜趕工了呢。真的非常謝謝你。
還有也很感謝影片中使用蠟燭影像參加的大家。
希望這些都能夠傳達給已經不在這裡的靈魂。
我對於受災者、受災地區的重建、以及住在組合屋中的人們的生活保護對策，政府動作十分緩慢表達抗議。希望能夠盡快有所動作。
最後，向三年前地震逝去的生命，
以及現在仍有著陰影的人心，合掌祈福。
洋次郎
